Colombia’s Special Word for ‘You’
New York Times
Two centuries after independence from Spain, many Colombians still use “sumercé,” meaning “your mercy” as an everyday address.
https://www.nytimes.com/2024/03/02/world/americas/colombia-sumerce-mothers-mercy.html