Gazprom spokesman links rise in gas prices to Kursk fighting, Norwegian facility repairs
Disclaimer: TASS is Russian government propaganda, and not a reliable news source.
According to Sergey Kupriyanov, planned preventive maintenance work at facilities in the Norwegian gas industry could also be a significant factor