Europe – Page 156 – Prologue Journal

Brexit Champion Nigel Farage Says He Will Run in U.K. Election, Shaking up Race

New York Times The anti-immigration campaigner and Trump ally reversed a previous pledge not to stand for Parliament. His hard right Reform Party hopes to take seats from the governing Conservatives. https://www.nytimes.com/2024/06/03/world/europe/nigel-farage-says-he-will-run-in-uk-election-in-blow-to-conservatives.html

Floods Break Dams and Submerge Highways in Southern Germany

New York Times Several towns declared states of emergency and evacuated citizens as water submerged streets and highways and derailed a high-speed train. https://www.nytimes.com/2024/06/03/world/europe/germany-floods.html

In Former Soviet States, a Tug of War Between East and West

New York Times Geopolitical rivalry, intensified by fighting in Ukraine, is amplifying domestic struggles in countries like Georgia and Moldova whose people are split on which side to support. https://www.nytimes.com/2024/06/03/world/europe/russia-georgia-moldova-ukraine-war.html

In Former Soviet States, a Tug of War Between East and West

Sailing the Mediterranean on a 136-Passenger Windjammer

New York Times We checked out the 136-passenger Sea Cloud Spirit on a Mediterranean cruise. In this era of gargantuan ships, it’s elegant clipper design, wooden decks and relatively small size stands out. https://www.nytimes.com/2024/06/03/travel/mediterranean-windjammer-cruise.html

Monday Briefing

New York Times South Africa rejects the party that ended apartheid. https://www.nytimes.com/2024/06/03/briefing/south-africa-mexico-election.html

E.U. Elections Could Leave Hard Right Stumbling Over Its Own Decisions

New York Times Elections starting this week for the European Parliament could leave far-right parties with more power than ever, but also expose the fissures among them. https://www.nytimes.com/2024/06/03/world/europe/european-union-parliament-election-far-right.html

46 Children Were Taken From Ukraine. Many Are Up for Adoption in Russia.

New York Times The New York Times traced how a web of officials and politicians aligned with President Vladimir V. Putin’s party carried out a campaign to permanently transfer Ukrainian children from Kherson. https://www.nytimes.com/2024/06/02/world/europe/ukraine-children-russia-war.html

46 дітей були вивезені з України. Багатьох з них можуть усиновити в Росії.

New York Times Журналісти The New York Times відстежили, як ціла мережа посадовців та політиків, пов’язаних із партією президента Володимира Путіна, проводила кампанію з переміщення українських дітей. https://www.nytimes.com/uk/2024/06/02/world/europe/children-russia-war-ukrainian.html

46 детей были вывезены из Украины. Многие из них могут быть усыновлены в России.

New York Times Журналисты The New York Times проследили, как целая сеть политиков и должностных лиц, связанных с партией президента Владимира Путина, провели кампанию по перемещению украинских детей из Херсона. https://www.nytimes.com/ru/2024/06/02/world/europe/ukraine-children-war-russian.html