To evade Assad’s secret police, Syrians developed a code language
Washington Post
Fear of the regime was so pervasive that Syrians felt they could never speak freely, even in their own homes.
https://www.washingtonpost.com/world/2024/12/23/syria-assad-fear-secret-police-language/